Tag Archives: Korean

5tion [오션] – Let’s Get Married [우리 결혼까지 하자] [Lyric-Hangul-Romanized-Translation]

hangul

지금이대로도 난 너무나도 행복해 더 바랄게 없는데
가끔씩 싸울때 헤어지잔 말은 하지 말자
해본적 없지만 널위해 요리도 배울게 내가 더 잘해줄게
예쁘게 만나다 우리 결혼까지 꼭 하자

너를 사랑해 사랑해 널 난 어쩌려고 너만 사랑해
니가 없다면 곁에 없다면 생각하면 또 눈물이 흘러
사랑이 이런거야 내마음 변하지 않을꺼야
사랑해 널사랑해 우리사랑하다가 결혼까지 하자..
지금 이대로도 난 너무나도 행복해 더 바랄게 없는데..
예쁘게 만나다 우리 결혼까지 꼭하자..

너를 사랑해 사랑해 널
난 어쩌려고 너만 사랑해
니가 없다면 곁에 없다면 생각하면 또 눈물이 흘러
사랑이 이런거야 내마음 변하지 않을꺼야
사랑해 널사랑해 우리사랑하다가 결혼까지 하자..

please marry me, you’re my destiny
지금 내 맘이 눈빛이 보이니
you just say “yes” when i ask you 너 밖에 없어난 no one but you
달콤한 너의 목소리로 대답 대신 그냥 kiss로
웃으며 안아줘 고백을 받아줘 나와 평생을 함께 해줘

그 수많은 사람중에 내게는 제일 빛나는 그대
사랑해 널사랑해 우리사랑하다가 결혼까지하자

be my lady lady 너와 함께 결혼까지 할래
you changed my life, please be my wife
my heart is true, this song’s for you

고마워 난고마워 너와나 후회없이 더사랑하자

romanized hangul

jigeumidaerodo nan neomunado haengbokhae deo baralge eomneunde
gakkeumssik ssaulttae heeojijan mareun haji malja
haebonjeok eobtjiman neorwihae yorido baeulge naega deo jalhaejulge
yeppeuge mannada uri gyeolhonkkaji kkok haja

neoreul saranghae saranghae neol nan eojjeoryeogo neoman saranghae
niga eopdamyeon gyeote eopdamyeon saenggakhamyeon tto nunmuri heulleo
sarangi ireongeoya naemaeum byeonhaji anheulkkeoya
saranghae neolsaranghae urisaranghadaga gyeolhonkkaji haja..
jigeum idaerodo nan neomunado haengbokhae deo baralge eomneunde..
yeppeuge mannada uri gyeolhonkkaji kkokhaja..

neoreul saranghae saranghae neol
nan eojjeoryeogo neoman saranghae
niga eopdamyeon gyeote eopdamyeon saenggakhamyeon tto nunmuri heulleo
sarangi ireongeoya naemaeum byeonhaji anheulkkeoya
saranghae neolsaranghae urisaranghadaga gyeolhonkkaji haja..

please marry me, you’re my destiny
jigeum nae mami nunbichi boini
you just say “yes” when i ask you neo bakke eobseonan no one but you
dalkomhan neoui moksoriro daedap daesin geunyang kissro
useumyeo anajwo gobaegeul badajwo nawa pyeongsaengeul hamkke haejwo

geu sumanheun saramjunge naegeneun jeil bitnaneun geudae
saranghae neolsaranghae urisaranghadaga gyeolhonkkajihaja

be my lady lady neowa hamkke gyeolhonkkaji hallae
you changed my life, please be my wife
my heart is true, this song’s for you

gomawo nangomawo neowana huhoeeobsi deosaranghaja

english translation

i’m so happy just the way we are right now. i have nothing more to expect but,
let’s not say “let’s break up” sometimes when we fight.
i’ve never tried, but i’ll learn how to cook for you i will treat you better.
let’s have a good relationship and get married.

i love you, i only love you, i love you, i don’t know what to do with myself but i love you.
if you’re not here, if you’re not by my side, just at that thought, tears come to my eyes.
this is love, my heart won’t change.
i love you, i love you, let’s continue to love and get married..
i’m so happy just the way we are right now. i have nothing more to expect but..
let’s have a good relationship and get married..

i love you, i only love you, i love you, i don’t know what to do with myself but i love you.
if you’re not here, if you’re not by my side, just at that thought, tears come to my eyes.
this is love, my heart won’t change.
i love you, i love you, let’s continue to love and get married..

please marry me, you’re my destiny.
do you see the eyes of my heart?
just say yes when i ask you. i have no one but you, no one but you.
instead of replying with your sweet voice, just kiss me.
smile and hug me, accept my confession. please be with me forever.

out of the many people, you shine the most to me.
i love you, i love you, let’s continue to love and get married.

be my lady baby, i want to be with you and get married.
you change my life please be my wife.
my heart is true, this song’s for you.

thank you, thank you, let’s love some more with no regrets.


posted from my LG Optimus White using WordPress for Android


miss A [미스에이] – Love Alone [Lyric-Hangul-Romanized-Translation]

i don’t wanna be in love alone
wanna give you my heart
but you can’t be playin’ cause
i don’t wanna be in love alone
see me falling, yeah but i can’t be the only one
cause i don’t wanna be in love alone
so give it to me straight, know you feeling me baby
no i don’t wanna be in love alone
all on my body, and i just can’t take it

heart racing, it’s amazing
the way you got me off on my game
no secret, imma go head and say it
ya lovin’ got me feeling this way (yeah.. yeah..)

if it’s an illusion
i need you to tell me now
no room for confusion
i need you to let it out

i don’t wanna be in love alone
wanna give you my heart
but you can’t be playin’ cause
i don’t wanna be in love alone
see me falling, yeah but i can’t be the only one
cause i don’t wanna be in love alone
so give it to me straight, know you feeling me baby
no i don’t wanna be in love alone
all on my body, and i just can’t take it

staring into space
thinking about the way you
be having me calling your name
get distracted, hard to focus
boy you know you got me open
wanna know

if it’s an illusion
i need you to tell me now
no room for confusion
i need you to let it out

i don’t wanna be in love alone
wanna give you my heart
but you can’t be playin’ cause
i don’t wanna be in love alone
see me falling, yeah but i can’t be the only one
cause i don’t wanna be in love alone
so give it to me straight, know you feeling me baby
no i don’t wanna be in love alone
all on my body, and i just can’t take it

(oh ooh oh ooh oh baby let me know)
whatever you wanna do (yeah.. yeah..)
(i can make it yours if you ready for it)
but you gotta be true cause i..

i don’t wanna be in love alone
wanna give you my heart
but you can’t be playin’ cause
i don’t wanna be in love alone
see me falling, yeah but i can’t be the only one
cause i don’t wanna be in love alone
so give it to me straight, know you feeling me baby
no i don’t wanna be in love alone
all on my body, and i just can’t take it


JOO [주] – I Can’t Believe – Kkumman Gata [꿈만 같아] [Lyric-Hangul-Romanized-Translation]

hangul

없는 것 같아 지운 것 같아
그대 꿈속엔 아직 손끝에 닿을 거리에
그대 있는데 그대가 있는데
어떤 꿈을 꾸나요 그대 맘을 말해요 내 자린 있는 건가요
그대 맘을 말해요 나 이제 아는데

이렇게 잠이 쏟아져 와도
눈을 감지 못해요 can you hold me tonight
놓칠 것만 같아서 그댈
포근한 꿈속이 다 이별일까 봐 이제

아직 그대는 내 두 눈 속에 내 안에 있는데
어떤 꿈을 꾸나요 그대 맘을 말해요 내 자린 있는 건가요
그대 맘을 말해요 나 이제 아는데

이렇게 잠이 쏟아져 와도
눈을 감지 못해요 can you hold me tonight
놓칠 것만 같아서 그댈
포근한 꿈속이 다 이별일까 봐 이제

왜 이런가요 누구라도 꿈엔
행복하고 사랑해야만 하잖아요
멀어지는 그대 따라가려 해도
가위눌린 내 온 마음은 이제 사라져

can you hold me tonight 잠이 들지 않도록 내게
빛을 주세요 눈부신 사랑의 빛을

romanized hangul

eomneun geot gata jiun geot gata
geudae kkumsogen ajik sonkkeute daheul georie
geudae inneunde geudaega inneunde
eotteon kkumeul kkunayo geudae mameul malhaeyo nae jarin inneun geongayo
geudae mameul malhaeyo na ije aneunde

ireoke jami ssodajyeo wado
nuneul gamji motaeyo can u hold me tonight
nochil geotman gataseo geudael
pogeunhan kkumsogi da ibyeoril kkabwa ije

ajik geudaeneun nae du nun soge nae ane inneunde
eotteon kkumeul kkunayo geudae mameul malhaeyo nae jarin inneun geongayo
geudae mameul malhaeyo na ije aneunde

ireoke jami ssodajyeo wado
nuneul gamji motaeyo can u hold me tonight
nochil geotman gataseo geudael
pogeunhan kkumsogi da ibyeoril kkabwa ije

wae ireongayo nugurado kkumen
haengbokhago saranghaeya hajanhayo
meoreojineun geudae ttaraboryeo haedo
gawinullin nae on mameun ije sarajyeo

can you hold me tonight jami deulji andorok naege
bicheul juseyo nunbusin sarangui bicheul

english translation

coming soon…